البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة في الصينية

• 全球可再生能源教育和训练方案

• البرنامج العالمي    全球方案
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...

أمثلة

1. وترمي أساسا الأنشطة داخل البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة إلى تحسين استخدام مشاريع وبرامج الطاقة الشمسية وصيانتها وإدارتها ونقل الخبرة التكنولوجية.
   在全球可再生能源教育和训练方案内，活动主要是针对改善太阳能项目和方案的使用、维修和管理以及技术知识的转让。
2. وتواصل اليونسكو أيضا تنفيذ وتشجيع البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة مع إيلاء اهتمام خاص بأفريقيا، وتقوم بتعزيز النظام الدولي للمعلومات والاتصالات في مجال الطاقة المتجددة.
   教科文组织还继续执行和促进全球可再生能源教育和训练方案，特别着重非洲，并且促进国际可持续能源信息和通讯系统。
3. وتشارك الدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي مشاركة كاملة في البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة (GREET) (البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة للفترة 1996-2002)، الذي يضطلع برصده مكتب اليونسكو في هراري.
   9．南共体成员国积极参与全球可再生能源教育和训练方案（1996-2002年），这个方案由哈拉雷教科文组织办事处进行监测。